Diccionari anglès-català: «fight against terrorism»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fight against terrorism»

anglès → català (1 resultat)

fight against terrorism n 

política 
  1. contraterrorisme m | antiterrorisme m | lluita contra el terrorisme f
Exemples d’ús (fonts externes)
Has the experience in the fight against terrorism in Spain been useful to develop effective instruments to combat terrorism? L’experiència en la lluita antiterrorista a Espanya ha servit per desenvolupar instruments eficients per combatre el terrorisme?
Font: MaCoCu
We condemn terrorism and support Turkey in its fight against terrorism. Condemnem el terrorisme i recolzem a Turquia en la seva lluita contra aquesta xacra.
Font: Europarl
She led the fight against terrorism long before 11 September. Va encapçalar la lluita contra el terrorisme molt abans de l’11 de setembre.
Font: Europarl
International law should not lose out in the fight against terrorism. El dret internacional no ha de sortir perdent en la lluita contra el terrorisme.
Font: Europarl
Personal freedoms and the fight against terrorism are not mutually exclusive. Les llibertats personals i la lluita contra el terrorisme no són mútuament excloents.
Font: Europarl
The pressure on encrypted messaging services such as WhatsApp and Telegram has increased under authoritarian and democratic governments alike; under the latter as part of the fight against terrorism. La pressió sobre serveis de missatgeria encriptats com WhatsApp i Telegram ha augmentat tant en governs autoritaris com democràtics, en aquests últims com a part de la lluita antiterrorista.
Font: MaCoCu
These registries must be made available to all the respective Registries and to the administrative or judicial bodies with competence in the area of the prevention and fight against terrorism. Aquests llibres i registres han d’estar a disposició dels responsables dels respectius registres i també dels òrgans administratius o judicials amb competències en l’àmbit de la prevenció o persecució del terrorisme.
Font: MaCoCu
The fight against terrorism and cooperation on migration issues are the pillars on which a transactional relationship has been built at the expense of defending human rights and fundamental freedoms. La lluita contra el terrorisme, juntament amb la cooperació en matèria migratòria, han estat els pilars sobre els quals s’ha construït una relació transaccional a expenses de la defensa dels drets humans i les llibertats fonamentals.
Font: MaCoCu
Consensus was also reached on a joint declaration on the fight against terrorism. També es va arribar a consens quant a una declaració conjunta sobre la lluita contra el terrorisme.
Font: Europarl
Our new ally has bravely supported our fight against terrorism in several NATO missions. El nostre nou aliat ha secundat valentament la nostra lluita contra el terrorisme en diverses missions de l’OTAN.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0